He went beyond the bounds of reason in those days . 他那時(shí)候太狂妄了。
During the next 50 years , she took off many times , sometimes impetuously , always for adventure beyond the bounds of conventional english life 接下來的五十年,她無數(shù)次地出發(fā)開始那些超越傳統(tǒng)英式生活的冒險(xiǎn)遠(yuǎn)行,有時(shí)候她的準(zhǔn)備未全就匆匆出發(fā)了。
Monte cristo became pale at this horrible sight ; he felt that he had passed beyond the bounds of vengeance , and that he could no longer say , " god is for and with me . 基督山看到這令人毛骨悚然的情景,他的臉色變得蒼白他把報(bào)復(fù)的權(quán)利用得過了頭,他已沒有權(quán)利說“上帝助我,上帝與我同在。
" my father has been a jacobin more than anything else , " said villefort , carried by his emotion beyond the bounds of prudence ; " and the senator s robe , which napoleon cast on his shoulders , only served to disguise the old man without in any degree changing him “家父是個(gè)十足的雅各賓派, ”維爾福說,他的情緒不自覺地脫離了審慎含蓄的范圍。 “拿破侖曾在他身上披上了一件上議院議員的長(zhǎng)袍,但那只不過改變了他老人家的外表而已,他的內(nèi)心絲毫沒變。
beyond: far beyond the sea 遠(yuǎn)在大 ...bound: adj. 〔作述語用〕 1.開往(某處)去的,要往(某處 ...go beyond the bounds of: 越出...的范圍, 越出...的界限, 過度go beyond the bounds of policy: 越出政策界限not go beyond moral bounds: 本本分分go beyond the bounds of what is right: 做事過了頭bounds: 邦茲; 邊界, 范圍, 限度, 界限in bounds: 界內(nèi)be beyond: 太難以致不能做到或理解beyond: far beyond the sea 遠(yuǎn)在大海那邊。 B- those trees [green willows] you'll find his [my] house. 在樹林那邊,你將找到他的家[綠柳深處是我家]。 a mile beyond the town 離城一英里以外。 We saw peak beyond peak. 我們眼前是重重山嶺。 beyond the horizon 在地平線以外。 beyond the tomb [grave] 來世,死后。 I cannot go beyond a dollar. 一元以上我就不買了。 beyond possibility 不可能。 injured beyond help 受了無法醫(yī)治的重傷。 beyond endurance 無法忍耐。 a skill beyond Raphael's 拉斐爾〔意大利名畫家〕之上的手法。 wise beyond all others 比所有的人都聰明。 live beyond one's means 生活支出超出收入,入不敷出。 B- this I know nothing. 此外我全無所知。 beyond the usual hour 較遲于平常,過了平常時(shí)間。 beyond the fixed time 過了約定時(shí)間。 beyond all hope 完全絕望。 beyond all praise 夸獎(jiǎng)不盡,好極。 beyond all question 毫無疑問,當(dāng)然。 beyond all things 第一,首先。 beyond comparison [compare] 無與倫比,不可相提并論。 beyond comprehension 難于理解,難解。 beyond dispute 無爭(zhēng)論余地,無疑。 beyond doubt 無可置疑,無疑。 beyond expectation 超出預(yù)想地,意外地。 beyond expression [description] 形容不出,非筆墨所能形容。 beyond measure 非常,極度,無可估量地。 beyond one [sb.] 某人能力所不及;某人所不能理解 (The problem is beyond me [him]. 這個(gè)問題不是我[他]能解決得了的)。 beyond one's depth 1. 在腳不著底的深處,深到要沒頂?shù)牡胤健?2. 難以了解。 beyond one's [sb.'s] power 力所不及,怎樣都不能 (It is beyond my [his] power to give it to her. 我[他]無法把這件東西給她) 。 beyond the seas 在海外,在國(guó)外。 go beyond oneself 失度,忘形 (He went beyond himself with joy. 他歡喜得忘形了)。 adv. 1.在[向]很遠(yuǎn)的那邊,在[向]遠(yuǎn)處;更遠(yuǎn)地。 2.此外,以外。 as far as the house and beyond 直到那間房的遠(yuǎn)處。 What is beyond 再往前還有什么東西? He gave me nothing beyond. 他此外再?zèng)]給我什么東西。 the life beyond 來世,彼岸。 unable to see beyond 囿于,看不穿。 n. 那邊。 the back of beyond 〔口語〕遠(yuǎn)方,窮鄉(xiāng)僻壤;天涯海角。 the (great) beyond 死后的世界;未知的世界 (go to the beyond 死,去到一個(gè)世界)。 beyond that: 除了那個(gè)以外the beyond: 來世advance by bounds: 跳躍前進(jìn)bar bounds: 沙洲區(qū)bottleneck and bounds: 瓶頸與界限bounds checking: 邊界檢查; 界限檢查bounds on error: 誤差界限; 誤差界線bounds register: 邊界暫存器break bounds: 超界by leap and bounds: 飛躍地by leaps and bounds: 大幅度的,飛速的; 非常迅速地; 飛速地,突飛猛進(jìn)地; 飛躍地; 跳躍地,非常快地; 迅速地,大幅度地document bounds: 文檔邊界error bounds: 誤差界kewithin bounds: 持中; 使不過度know no bounds: 不知限量,無限; 無限,極為; 無限,極為